DON’T TURN BACK – A CLARIFICATION